剧情简介
澳门青年阿东从未见过祖母,只知道她是葡萄牙人,父亲是赌场叠码仔。祖母去世后,他带着父亲的骨灰盒飞往里斯本。抵达后他才发现,自己听不懂当地人的葡语,如同祖母当年听不懂粤语。在整理遗物时,他找到了一本用葡文书写的日记,记录了一个葡萄牙女人在澳门如何用一生构筑属于自己的“家”。通过翻译软件逐字解读日记,阿东逐渐拼凑出祖母眼中的父亲,以及父亲从未对他提及的过去。这场迟到的告别,跨越语言、代际与国界,最终阿东在里斯本的海边,用刚学会的葡语念出了悼词。
葡萄牙式告别
祖母在里斯本去世,土生土长的澳门青年飞往葡萄牙,参加一场听不懂悼词的葬礼。
正在播放
葡萄牙式告别
精彩看点
沉默而充满力量的散文诗。影片用语言不通制造了绝妙的情感疏离感,让观众和阿东一同进入失语状态。对殖民历史与身份认同的探讨举重若轻,结尾的海边独白令人泪崩。
相关推荐
继续观看
根据题材、标签和片库关联推荐更多内容。
电影
妈妈咪呀2
唐娜的孙女在整理外祖母遗物时,发现了一本更早的日记,讲述了唐娜年轻时如何创建“动力乐队”并邂逅三位候选老爸的故事。
电影
防弹2
糙汉警探与逗比毒贩被迫再度联手,却发现对方竟是自己的新上司。
电影
换櫈仔
在庙宇“换櫈”仪式上坐错板凳,叛逆少年与八十岁阿嬷灵魂互换,必须重新学会如何当一个人。
电影
乌珠穆沁恋歌
一名中央音乐学院的毕业生,在草原上遇到了一位只会用长调唱歌的牧羊女。
电影
双胞胎乌龙:翻倍的兄弟情
一对从未见过面的双胞胎兄弟在寻亲路上意外互换身份,一个替另一个参加高考,一个替另一个去相亲。
电影
源代码国语
美军飞行员被送入“源代码”系统,不断回到一列即将爆炸的火车上,寻找凶手,却发现了系统背后的残酷真相。